Знам, че не е приятно, Кели, но това са сериозни обвинения, и ние трябва да знаем всичко, което се е случило между теб и него.
Ich weiß, das ist nicht angenehm, Kelly, aber das sind schwere Anschuldigungen. Darum müssen wir alles wissen, was zwischen Ihnen und Mr Lombardo vorgefallen ist.
Това са сериозни престъпления. Ще обучаваш низша раса, обиждаш Корпорацията.
Es ist ein Verbrechen, niedere Rassen im Bergbau auszubilden und Vorgesetzte zu beleidigen.
Че това са сериозни хора, и ви искат мъртъв. Днес.
Dass es diesen Leuten ernst ist, und dass sie Sie heute ermorden wollen.
Това са сериозни обвинения без каквито и да било доказателства.
Dies sind einige ernste Anschuldigungen ohne jeglichen Beweis. Keinen Beweis?
Това са сериозни идеи, чудесни инициативи, но...
Ich setz die Spritze. - Und ich überleg, wohin mit der Leiche. Super Mitarbeit!
За съжаление това са сериозни доводи.
Egal, wie bedauernswert das auch ist, so hat es doch seine Ursachen.
Това са сериозни обвинения на такова място, Бохенан.
Das sind sehr ernste Beschuldigungen an einem Ort wie diesem, Bohannon.
Не, това са сериозни обвинения от напълно непознати с много малко доказателства.
Nein, das sind ernste Anschuldigungen, vorgebracht von Fremden mit sehr wenig Beweisen.
Това са сериозни и рисковани неща, не е детска игра.
Das sind riskante Geschäfte, Nihal. Das ist kein Spiel.
Това са сериозни твърдения, като се има предвид факта, че г-н Галоуей яростно отрича.
Das sind schwere Vorwürfe, besonders da Mr. Galloway dies vehement bestreitet.
Хората най-вече се питат дали това са сериозни усилия или само пиар на американския президент.
Hauptsächlich haben die Leute sich gefragt, ob es ein ernsthaftes Unterfangen oder nur eine PR-Aktion Ihres Präsidenten ist.
Знам, че това са сериозни въпроси.
Das sind schwere Fragen, ich weiß. Wir kommen gleich wieder auf sie zurück.
Това са сериозни пари за една малка разходка с лодката.
Das ist das, was ein kleiner Bootstrip abgeworfen hat.
Браво на нас, това са сериозни пари.
Ziemlich gute Arbeit, ein Haufen Geld.
Това са сериозни и невероятни твърдения.
Das sind schwerwiegende und unglaubliche Anschuldigungen.
Да, това е, ъх, това са сериозни проблеми с телефона, но мисля, че знам някой, който да го поправи.
Ja, das ist ein ernstes Telefonproblem. Aber ich kenne jemanden, der es in Ordnung bringen kann.
Не съм привърженик на генерала... но... това са сериозни обвинения, за които няма доказателства.
Ich bin kein Fan vom General... aber das ist eine heftige Anklage, und es gibt keine Beweise.
Кроа разбира, че това са сериозни неща и те се нуждаят от тях за една много необходима кауза.
Kroha versteht, dass dies ernsthafte Dinge sind, und sie brauchen sie für eine sehr notwendige Sache.
Има абсолютни противопоказания за употребата на комбинирани орални контрацептиви (КОК) - това са сериозни заболявания на черния дроб, бъбреците, сърдечно-съдовата система, тромбозата при анамнезата.
Es gibt absolute Kontraindikationen für die Verwendung von kombinierten oralen Kontrazeptiva (COC) - das sind schwere Erkrankungen der Leber, Nieren, Herz-Kreislauf-System, Thrombose in der Anamnese.
2.148325920105s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ich weiß, das ist nicht angenehm, Kelly, aber das sind schwere Anschuldigungen. Darum müssen wir alles wissen, was zwischen Ihnen und Mr Lombardo vorgefallen ist. 